SOFIAN YSTÄVÄT

SOFIA'S FRIENDS

 

← Previous lesson                Next lesson →

 

 

 

 

Sofia has made good friends in Helsinki. Who are they? What do they look like, what kind of people are they, and what do they do in their free time?

 

Kuka on sinun paras ystävä? Miltä hän näyttää? Millainen ihminen hän on? Mitä hän harrastaa?

Minun paras ystävä Helsingissä on Emma. Emma on yhtä vanha kuin minä, 21 vuotta. Hän on kotoisin Tampereelta. Hänellä on lyhyt tumma tukka ja ruskeat silmät. Emma on pienempi kuin minä, mutta hän on tosi urheilullinen. Hän on iloinen ja sosiaalinen, ja hän tutustuu helposti uusiin ihmisiin. Emma on minulle kuin sisko. Hänen kanssa ei ole koskaan tylsää. Emma harrastaa laulamista, ja hän laulaa kuorossa.

 

 

KUIN – AS, THAN, LIKE

yhtä (as) +  adjective (basic form) + kuin (as)

 

Tuomas on yhtä pitkä kuin Ossi.  

Tuomas is as tall as Ossi.

 

comparative form of the adjective + kuin (than)

 

Ossi on vanhempi kuin Sofia.   

Ossi is older than Sofia.

 

kuin (like) + noun

Emma on minulle kuin sisko.

Emma is  like a sister to me.

 

 

 

 

 

Minulla on myös muita hyviä ystäviä, esimerkiksi Ossi. Ossin oikea nimi on Oskari, mutta kaikki kutsuvat häntä Ossiksi. Ossi on hänen lempinimi. Ossi on pitkä ja laiha. Hänellä on kapeat kasvot, punainen tukka, pitkä punainen parta ja pyöreät silmälasit. Ossi on rento ja hauska. Hän ei stressaa koskaan.

Ossi soittaa kitaraa bändissä. Viikonloppuisin hän on usein keikalla.

Ossi on kaksi vuotta vanhempi kuin minä.

 

 

 

 

Hanna on melkein yhtä vanha kuin minä. Hän on aika lyhyt, vain 158 senttiä. Hänellä on vaaleat kiharat hiukset ja harmaat silmät. Hanna on ujo, mutta kun hänet tuntee paremmin, hän on tosi hauska. Hanna on töissä kahvilassa Kalliossa. Hän harrastaa piirtämistä. Me käymme usein yhdessä taidenäyttelyissä.

 

 

 

Tuomas on minun kurssikaveri yliopistolla. Hänellä on lyhyet ruskeat hiukset ja siniset silmät. Hän on melkein yhtä pitkä kuin Ossi, mutta vähän tukevampi. Tuomas harrastaa urheilua: hän juoksee, pelaa salibandya ja hiihtää talvella. Minä harrastan kävelyä ja valokuvausta.

 

 

Sofia ja Lucas istuvat yliopiston kahvilassa. Sofia kirjoittaa jotakin vihkoon.

Listen to the dialogue:

Lucas:  Mitä sinä kirjoitat, Sofia?

Sofia:  Kotitehtävää. Minun täytyy kuvailla yksi ystävä. Saanko kuvailla sinut?

Lucas:  Totta kai! Mitä sinä haluat tietää?

Sofia:  Ensin: kuinka pitkä sinä olet?

Lucas:  180 senttiä. Olen vähän pidempi kuin Mikko.

Sofia:  Hyvä. Ruskeat silmät, tumma tukka… Mitä sinä harrastat?

Lucas:  Minä harrastan kahvin juomista!

Sofia:  Lucas! Se ei ole harrastus. Kirjoitan näin: Lucas harrastaa pyöräilyä ja ruoanlaittoa.

 

 

 

 

MITÄ HEILLÄ ON PÄÄLLÄ TÄNÄÄN? – WHAT ARE THEY WEARING TODAY?

Clothes use the same ”have” structure as possessions: X-lla / X-llä on …

Lucasilla on mustat farkut, harmaa huppari, sininen takki ja punaiset lenkkarit.

Sofian lempiväri on vihreä. Hänellä on tummanvihreä mekko, beige neuletakki ja ruskeat nilkkurit.

Emmalla on valkoinen paita, tummansiniset housut ja mustat tennarit.

 

Look!

tumma = dark (shade)	vaalea = light (shade)
tumman + colour word	vaalean + colour word
tummanvihreä	vaaleansininen
tummanharmaa	vaaleankeltainen

 

 

 

 

 

VAATTEET – WHAT WE WEAR

 

mustat farkut black jeans harmaa huppari grey hoodie

sininen takki blue jacket punaiset lenkkarit red trainers

tummanvihreä mekko dark green dress beige neuletakki beige cardigan

ruskeat nilkkurit brown ankle boots valkoinen paita white shirt

tummansiniset housut dark blue trousers

 

villasukat woollen socks

sukkahousut tights

alusvaatteet underwear

yöpaita nightshirt

talvitakki winter coat

 

lippis baseball cap

pipo beanie

lapaset mittens

kaulahuivi scarf

 

 

 

 

 

Keho – parts of the body

 

 

hiukset, tukka hair

otsa forehead

silmä, silmät eye, eyes

korva, korvat ear, ears

nenä nose

suu mouth

hammas, hampaat tooth, teeth

kaula neck

olkapää shoulder

käsi, kädet hand, hands

jalka, jalat leg/foot, legs/feet

polvi knee

 

 

 

 

MILTÄ HÄN NÄYTTÄÄ? – DESCRIBING LOOKS

iso – pieni (big – small)      Tuomas on iso mies. Hanna on pieni.

pitkä – lyhyt (tall – short)      Ossi on pitkä. Hanna on lyhyt.

laiha – tukeva (thin – sturdy)       Ossi on laiha. Tuomas on vähän tukeva.

 

 

 

 

 

Minkävärinen tukka? – Talking about hair colour

 

hiukset = tukka (both words mean hair)

punainen tukka – Ossilla on punainen tukka ja parta.

vaaleat hiukset      – Hannalla on vaaleat kiharat hiukset.

 

tumma – vaalea (dark – fair)  

Emma on tumma. Hänellä on tumma tukka.

Hanna on vaalea. Hänellä on vaaleat hiukset.

 

 

Minkäväriset silmät Emmalla on?

 

Emmalla on ruskeat silmät.

Tuomaksella on siniset silmät.

 

 

 

 

 

MILLAINEN IHMINEN HÄN ON?

Emma on sosiaalinen. Hän tutustuu helposti uusiin ihmisiin.

Hanna on ujo. Hän ei puhu paljon vieraille ihmisille.

Lucas on hajamielinen. Hän unohtaa aina jotakin.

Ossi on rento. Hän ei stressaa koskaan.

 

kärsivällinen    patient

kärsimätön    impatient

 

 

 

 

 

GRAMMAR

 

 

HARRASTAA (1) – THE HOBBY VERB = TO DO SOMETHING AS A HOBBY; THE OBJECT IS ALWAYS IN THE PARTITIVE

 

Tuomas harrastaa urheilua.  

Tuomas does sports in his free time.

Hän harrastaa salibandya, sulkapalloa ja golfia.

His hobbies are floorball, badminton and golf.

Ossi harrastaa musiikkia.

Ossi's hobby is music.

Careful! After harrastaa you need a noun, never a verb in its basic form. Turn the verb into a -minen noun first:

 

Hanna harrastaa piirtämistä.     

Hanna's hobby is drawing.

Sofia harrastaa valokuvaamista.        

Sofia's hobby is taking photos.

 

Mitä kaikkea sinä harrastat?            

What kinds of hobbies do you have?

 

 

 

    

THE -MINENNOUN (PIIRTÄMINEN, DRAWING)

Take the ”they” form of the verb and drop the personal ending (-vat / -vät). Then add the ending-minen in its place:

 

(he) piirtä-vät they draw

piirtä-minen            drawing

 

(he) laula-vat they sing

laula-minen                singing

 

Piirtäminen on rentouttavaa. 

Drawing is relaxing.

Laulaminen on kivaa.   

Singing is fun.

 

Emma harrastaa laulamista.  

Emma's hobby is singing.

Hanna harrastaa piirtämistä.   

Hanna's hobby is drawing.

 

 

 

 

PUHUA + -STA / -STÄ (TO TALK ABOUT)

Mistä asiasta te puhutte?    

What topic are you talking about?

 

Puhumme työstä.    

We are talking about work.

 

Suomalaiset puhuvat aina säästä.

Finns always talk about the weather.

 

– Kenestä te kaksi puhutte?  Who are you two talking about?

– Heistä.   About them.

– Meistä!    About us!

 

 

 

 

ADJECTIVES ENDING IN -IS → is → ii e.g. valmis, kaunis

Basic form        valmis  ´ready´     kaunis ´beautiful, pretty´

Partitive form    valmista kaunista

Word stem         valmii– kaunii-

 

Helsinki on kaunis kaupunki.

Hannalla on kauniit kiharat.

Ruoka on valmista!

 

 

 

 

 

T-PLURAL WORDS FOR SINGLE THINGS

Some Finnish nouns are always in the -t plural, even though they name just one thing, for example:

sakset   scissors

farkut   jeans

kasvot   face

häät    wedding

 

Tuomaksella on kapeat kasvot. 

Tuomas has a narrow face.

 

Ossilla on vanhat farkut.  

Ossi has old jeans.

 

Ainon serkun häät ovat kesällä. 

Aino's cousin's wedding is in the summer.

 

 

 

 

 

DESCRIBING THINGS: WHICH FORM?

 

After on / ovat, the adjective takes a different form depending on what you describe.

 

1: a single countable thing → basic form (people too)

Takki on uusi.

Tuomas on reipas ja urheilullinen.

Emma on sosiaalinen.

 

2: food, drink or material → partitive singular

Tee on kuumaa.

Keitto on suolaista.

 

3: an idea, activity or feeling → partitive singular

Juokseminen on terveellistä.

Elämä on ihanaa.

 

4: a plural or a t-word → -t plural form

Hiukset ovat kiharat.

Farkut ovat vanhat.

 

 

 

Question words (in everyday speech minkälainen = millainen):

Minkälainen ihminen Emma on?   

What kind of person is Emma?

Minkälaista ruoka on?    

What is the food like?

Minkävärinen parta Ossilla on?

What colour is Ossi's beard?

Minkäväriset kengät Emmalla on?     

What colour are Emma's shoes?

 

 

 

 

 

MAKING ADJECTIVES WITH -inen

noun + -inen 

Ossi on punapartainen.

Ossi has a red beard.

Ossi on pitkäjalkainen.

Ossi is long-legged.

 

kasvot + -inen      

Tuomas on kapeakasvoinen. 

Tuomas has a narrow face.

Hanna on vasenkätinen.

Hanna is left-handed.

 

Note that -inen words get shorter at the start of a compound: punainen (red) → puna(partainen). sininen (blue) → sini(silmäinen)

 

 

 

VOCABULARY

 

olla tylsää to be boring

soittaa (1) kitaraa to play the guitar / olla keikalla to be playing a gig

lempinimi nickname / lempiharrastus favourite hobby

yhtä pitkä kuin as tall as / vanhempi kuin older than

pelata (4) + partitive: pelata salibandya

harrastaa (1) + partitive: harrastaa piirtämistä

stressata (4) to stress, to worry

kurssikaveri classmate (on a course)

ujo shy

 

 

 

 

EXERCISES

 

1. Choose the right word.

 

 

2. Who or what is being discussed? Put the word in bold into the -sta / -stä form.

 

3. Pick the right form of the adjective.