UUDET NAAPURIT

NEW NEIGHBOURS

 

← Previous page                Next lesson →

 

 

 

Listen and repeat:

Teija:  Hei Ville ja Inga. Tässä on Juan, teidän uusi asuinkaveri.

Inga:  Hei Juan. Tervetuloa!

Ville:  Tervetuloa ja hauska tavata!

Juan:  Kiitos. Hauska tavata.

Inga:  Juan, oletko sinä espanjalainen?

Juan:  Joo, olen. Oletko sinä suomalainen?

Inga:  En. Minä olen Latviasta. Ville on suomalainen.

Ville:  Joo, minä olen kotoisin Oulusta.

 

 

 

 

 

 

 Listen and repeat:

Inga:  Minä asun huoneessa numero 3 ja Ville huoneessa numero 4.

Juan:  Numero 1. Onko tämä minun huone?

Ville:  Ei, Karl asuu siinä huoneessa, mutta hän ei ole nyt kotona.

Inga:  Karl on kotoisin Ruotsista.

Teija:  Juan, tämä on sinun huone.

Juan:  Ahaa! Numero 2.

 

Juan:  Teija, missä huoneessa sinä asut?

Teija:  Minä en asu tässä talossa .

Juan:  Ai! Missä sinä asut?

Teija:  Minä asun Käpylässä.

 

 

 

 

 

Juanin uudet asuinkaverit ovat: Inga Latviasta, Karl Ruotsista ja Ville Suomesta, Oulusta.

 

 

 

Teija has to leave, but she will meet Juan again tomorrow…

Teija:  Hei hei, Juan. Nähdään huomenna!

Juan:  Hei hei! Nähdään huomenna.

Inga:  Hei hei, Teija. Nähdään.

Teija:  Moi moi! Nähdään.

 

 

 

 

 

 

 

 

QUESTIONS AND ANSWERS

 

Listen and repeat:

Missä sinä asut?    

Where do you live?

Minä asun Käpylässä.

I live in Käpylä.

Missä huoneessa Juan asuu?

In which room does Juan live?

Hän asuu huoneessa numero kaksi.

He lives in the room number two.

 

 

 

NUMBERS 1-10

Listen and repeat numbers 1 to 10.

1 yksi      2 kaksi     3 kolme    4 neljä     5 viisi     6 kuusi

7 seitsemän    8 kahdeksan    9 yhdeksän   10 kymmenen

 

 

 

 

EXCLAMATIONS

Ahaa!    I see!

Ai!     Oh!; I see!

 

 

 

 

 

TÄÄLLÄ – TÄSSÄ

täällä    (over) here       Me asumme täällä.

tässä    (in) here            Tässä on Teija.

 

 

 

 

GOOD-BYE (TAKING LEAVE)

Hei hei!  

Bye-bye!

Moi moi!  

Bye-bye!

Nähdään.      

See you!

Nähdään huomenna!

See you tomorrow!

 

Notice: “Moi moi” is used in colloquial language between friends.

 

 

 

 

 

 

---

 

GRAMMAR

 

 

MISSÄ? – WHERE

The inessive ending -ssa/-ssä answers the question where:

talossa                in a/the house

huoneessa          in a/the room

Käpylässä           in Käpylä

 

 

 

 

 

WORD TYPE HUONE: e → ee-words

Most of the endings are added to the (inflectional?) stem of the nouns. Words ending in -e have -ee before the ending:

Basic form: huone       a room

Stem: huonee+ssa      in a room

 

 

WORD TYPE uusi → uude-

Basic form:    uusi     new

Stem:     uude+t    plural

The basic plural marker is t, which is added to the stem of the word:

naapuri

a/the neighbour

naapurit 

the neighbours

 

uusi naapuri

a/the new neighbour

uudet naapurit 

the new neighbours

 

 

Rule of agreement

In Finnish the attributes (adjectives and pronouns preceding a word) are in the same case as the main word, i.e. the case endings are added to the attribute as well:

 

huoneessa

in a room

tuossa huoneessa 

in that room

 

talossa

in a house

tässä talossa

in this house

 

naapurit

the neighbours

uudet naapurit 

the new neighbours

 

mikä huone?

what/which room

missä huoneessa?

in which room?

 

 

 

 TÄMÄ, TUO, SE – DEMOSTRATIVE PRONOUNS

Notice the exceptional forms:

tämä     tuo         se

tässä    tuossa   siinä                                   

 

Minä en asu tässä talossa.      

I don´t live in this house.

Karl asuu siinä huoneessa.    

Karl lives in that room.

 

 

 

ASUA (TO LIVE) – verb type 1

minä asun

sinä asut

hän asuu

me asumme

te asutte

he asuvat

 

Notice! The verb type is marked in the vocabulary: asua (1), puhua (1).

 

 

 

 

---

 

VOCABULARY

 

talo        house

asuntola     dormitory

opiskelija-asuntola     student-dormitory

opiskelija    student

huone    room

uusi     new

naapuri        neighbour

asuinkaveri      room mate

mutta      but

nyt        now

ja      and

ahaa! / ai!       oh!

tämä            this

tuo               that

täällä           (over) here

tässä           (in) here

hei hei!        Bye bye!

Nähdään!    see you!

Nähdään huomenna.   See you tomorrow.

huomenna       tomorrow

kotona       at home

olla kotona     to be at home

 

 

 

 

 

 

---

 

EXERCISES

 

 

1. Which number?

 

 

2. You hear some numbers.

 

 

3. Missä hän asuu? Where does he live?

 

 

4. Choose the correct personal form of the verb asua (to live) in the sentences.

 

 

Great! You have finished your lesson.

Now you are ready to move on to your next lesson.